|
The WPF data that should be supported for
translation with RC-WinTrans and modified with the WPF
GUI Editor is specified in .
See also: "XML Parser Stylesheets."
Tables 1, 2 and 3 below provide lists of
those
attributes and elements that can be designated as translatable.
Table 1:
Translatable
attributes.
|
XAML Attribute |
Description |
|
· |
Title |
Text data. |
|
· |
Content |
Text data. |
|
· |
Header |
Text data. |
|
· |
Text |
Text data. |
|
· |
Tooltip |
Text data. |
|
· |
FontFamily |
The name of a font. |
|
· |
Width |
The width of an element. |
|
· |
Height |
The height of an element. |
|
· |
Margin |
The margin of an element. |
Table 2:
Translatable
elements texts.
|
XAML Element Text |
Description |
|
· |
<Element-Name text> |
Text data; the element text of a selection
of XAML elements as it has been used in XAML files created with Visual
Studio 2005 and 2008. |
|
· |
<String
text> |
Element text of string elements; system
string (mscorlib.dll). |
Table 3:
Additional
translatable attributes from ComponetOne WPF
controls.
|
XAML Attribute |
Description |
|
· |
<DataSeries> Label |
|
|
· |
<FlexGrid>
<Column>
Header |
|
|
· |
<ChartData>
ItemNames |
|
|
Adding/Removing
Elements with the WPF GUI Editor
All the attributes of an element are listed
and modifiable in the .
The Editor
is also capable of adding and removing WPF controls (though such changes
will not be saved - see "Note 2" below).
Note 1:
Only the
value of attributes listed in Table 1 are saved to the RC-WinTrans translation
database and translated in the target file.
Note 2:
The WPF
GUI Editor permits the addition and removal of elements but these changes
are ignored when a file is saved. Adding/Removing elements has
no effect on the translation database or the translated target file. The
target file always contains the attributes and elements as they exist
in the source file- no more, no less. |
|