Figure 1: The String Length Check window. The number of characters in the selected target text (48) is shown on the left with a green background indicating the maximum number allowed (69- shown in the display on the right) has not been exceeded.
|
The String Length Check window is used to determine whether the currently selected translation unit meets or exceeds the maximum string length specifications.
The display showing the number of characters in the target text is updated automatically whenever the text in the Translation Edit bar's Target edit field is modified. |
|
|
Figure 1: The String Length Check window. The number of characters in the selected target text (48) is shown on the left with a green background indicating the maximum number allowed (69- shown in the display on the right) has not been exceeded. |
|
|
Figure 2: .The String Length Check window here shows that the current target text is too long, i.e., has more characters than allowed by the maximum string length specification. The red background of the display on the left indicates the error. |
|
